![]() |
||||
|
VietnamArticles on Illicit Wildlife Trading in Southeast AsiaThese articles investigating illicit wildlife trading in Southeast Asia are one result of a two-year project carried out by Internews’ Earth Journalism Network (EJN) to boost the capacity of environmental journalism in the Lower Mekong region. In addition to carrying out a series of workshops on how to report on biodiversity-related issues in the region, EJN offered fellowships to workshop alumni and partners that would allow them to produce more in-depth stories by providing them with small funds of money to support their travel and research. In May of 2007, a group of journalists affiliated with our partner, the Vietnam Forum of Environmental Journalists – including Quoc Dung from Tien Phong newspaper, Phuong Lieu of Dong Nai newspaper and Phuong Thao of Nhan Dan newspaper – approached EJN with a proposal to support their research into the alleged smuggling of long-tailed macaques between Cambodia and Vietnam using what appeared to be false Lao permits as cover. These stories – first published in several Vietnamese newspapers in October, 2007 – are the first results of the investigative EJN fellowships, and more stories are to come. The stories have also been published on several dozen websites in Vietnam. The English versions presented here were translated by Do Oanh, Nguyen Thu Tran and, Vu Thi Kim Oanh of PanNature, and then edited by Marty Bergoffen and James Fahn. Although some changes were made to reflect appropriate style and standards in English, they represent our best efforts at offering a true translation of the original stories.
More Information
List of Websites that Republished the Story on Monkey Trafficking Written by Quoc Dung
* 3 online newspapers of Dong Nai (Phuong Lieu office), Nhan dan (Phuong Thao’s) and Tien Phong (Quoc Dung’s) |
|||